ENG DUB * NIJUSSEIKI DENKI MOKUROKU - EUREKA EVRIKA VOL.1-13 END

STORY : 

In an alternate version of the early 20th century where technological progress evolved along a different path shaped by steam power, Kyoto is blanketed in constant smoke.
A boy, hardened by the loss of his brother, grows distrustful after their shared dream of an "Age of Electricity" is cut short. A deeply devout girl hides her dreams and regrets for her deceased mother deep within her heart. When the two cross paths, they set about exploring the secrets of the 20th Century Electrical Catalog, a glimpse into the future they long for.
Together, they must confront their pasts and carve a path toward the future they once believed in.

那是一个西洋文化开始融入日本、城市中渐渐点亮电灯光芒的时代。故事发生在明治四十年（1907年）在京都伏见居住的百川稻子什么都不擅长，每天都被父亲责骂，对于她来说的救赎就是祈祷神佛，某天一如往常她前往伏见稻荷神社参拜神明，遇到了一位自由奔放的少年坂本喜八，坂本喜八对稻子说不要信这些看不见的东西，从今之后将是电气时代。少年坂本喜八是充满革新精神的少年，憧憬“电气时代”；少女百川稻子性格胆小内向，虔诚地信奉着神明。而此时稻子的父亲对稻子说了关于结婚的事情，而且是父亲单方面决定的，稻子本来是放弃抵抗认为自己的价值就是如此，但坂本喜八打开了稻子想要离开这个家的心声，带着稻子离开了这个封闭的家。阻止结婚的方法是找出奇书《二十世纪电气目录》，那是喜八童年时代写下的关于电气的预言书，而喜八过去的哥哥清六带走这本书之后下落不明，喜八和稻子为了寻找这本奇书在京都和滋贺等地逃窜，消失的“电气目录”和其背后隐藏的秘密都等待揭开。