ENG DUB * KAKURIYO NO YADOMESHI SEASON 2 VOL.1-12 END

STORY :

Aoi Tsubaki can see ayakashi! After being taken to Tenjin-ya, in the hidden realm, Aoi is charged with paying off her grandfather’s debt. She opens an eatery, Moonflower, to satisfy the hearts and hunger of the ayakashi. After an ordeal at Orio-ya, in the southern land, Aoi returns to Moonflower to find that her peaceful days are quickly coming to an end as a crisis approaches Tenjin-ya.

在妖怪栖息的隐世里，一盘料理的温度改变了命运。因“约定”与“羁绊”而展开的故事。
看得见“妖怪”的女大学生津场木葵，某天突然被抓去隐世的老字号旅馆“天神屋”。祖父留下的庞大债务，以及在隐世立下的“约定」”。为了还债，她被迫嫁给身为鬼的大老板。但葵拒绝接受这样的命运——“我要靠工作来还债，靠自己的力量。”
为了还清债务，葵在天神屋的一角开设了食堂“夕颜”，用真心款待，抚慰妖怪们饥饿的肚子与心灵。尽管有时会迷惘，她依旧勇敢向前，与隐世的居民们培养出深厚的情谊。那天的“约定”，逐渐变成她无可取代的“归属”。
历经在南方旅馆“折尾屋”的考验，葵回到了“夕颜”。但安稳的日子转瞬即逝——前所未有的危机正逼近“天神屋”。
想要守护的归属，愿意相信自己的伙伴。在无数相遇与羁绊之下，故事再次展开。