SAYONARA RYUUSEI, KONNICHIWA JINSEI VOL.1-12 END

STORY :

有一天，最古老的神龙被人类讨伐了。历经悠久的岁月，力量强大到足以令诸神跪拜的龙，在孤独之中接受了自己的死亡。但当龙再次回过神来时，他已经获得了身为边境村民多兰的第二人生。
人类的寿命远远低于龙，而他辛勤耕耘，为了获得食物而狩猎动物。村子里的生活朴素却又温暖，多兰的心逐渐被在龙生中无法品尝到的微小喜悦填满。
但是，有一天，离村调查沼泽的多兰面前出现了一位自称赛丽娜的，半人半蛇的拉米亚。正在旅行寻找伴侣的她说，自己身为拉米亚却不擅长诱惑人类。人与魔物，尽管是互不相容的存在，二人的心却逐渐相通。然而，二人面前却出现了各种各样的外敌――
自边境开始的，原最强最古老神龙的“重生”奇幻故事。

Long ago, a human managed to defeat the oldest, most powerful dragon of them all. This dragon was so strong that even the gods feared it, but it accepted its end all alone. Then, suddenly, the dragon woke up in a new life as a guy named Dolan, living in a faraway village.
Living as a regular person now, Dolan works hard in the fields and hunts for food. Even though life in the village is simple, it's also cozy and makes him happy in ways he never felt as a dragon.
But one day, while exploring a swamp, Dolan meets Celina, a creature who's part human and part snake called a lamia. She's looking for a partner but admits she's not great at getting humans to like her because she's part snake. Despite their differences, Dolan and Cerina start to become friends. However, they face lots of challenges from outside forces.
Join them on a magical adventure as a once-mighty dragon begins a new life in a quiet corner of the world!