OKINAWA DE SUKI NI NATTA KO GA HOUGEN SUGITE TSURA SUGIRU VOL.1-12 END

STORY :

I, Teruaki Nakamura, transferred to Okinawa and fell in love with a girl… but I can't understand her dialect. Thankfully, Higa-san is always helping me out with translations.
A cross-cultural romance that's a wee-bit different begins on the southern island!

從東京轉學到沖繩高中的少年中村照秋，喜歡上名為喜屋武飛夏的女孩，然而她的沖繩方言讓照秋完全聽不懂，讓他總是得向喜屋武的朋友比嘉夏菜求助翻譯，而比嘉也悄悄地喜歡上了照秋……。如此三人的戀愛三角關係將以「沖繩當地常見的情境」作為背景展開。